While I would agree ordinary plano eyeglasses is not a bad idea for any dry eye patient to use during normal daily activity, I doubt they would be of much use on a bike or in wind. I do in fact have a pair of plano glasses I've used in grocery stores, etc.
Unfortunately for me, these would be useless on my bike or during any real activity outside. For these situations I opt for my trusty Panoptx goggles. This windless eyewear helped make my life livable again, and prevents further irritation of my very sensitive eyes.
You would probably be very satisfied if you gave such eyewear a try. I know they are expensive and look a bit chunky, but for me it's worth it.
Never play leapfrog with a unicorn.